Lifesum ist ein von Lifesum AB und LykonDX GmbH entwickelter und angebotener Service. Lifesum AB und LykonDX GmbH sind gemeinsam für die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten verantwortlich, wenn wir Dir den Service bereitstellen, und stellen sicher, dass alle geltenden Datenschutzgesetze eingehalten werden.
In diesem Datenschutzhinweis erklären wir, wie wir bei Lifesum und LykonDX Deine personenbezogenen Daten erheben, verwenden, weitergeben, verwalten und speichern (gemeinsam "verarbeiten"). Je nach Zusammenhang können weitere für Dich relevante Verantwortliche gelten, z. B. für Zusatzdienste und Integrationen von Lifesum. Dieser Hinweis beschreibt unsere Verarbeitungstätigkeiten im Rahmen unserer mobilen App, Deiner Nutzung unserer Services und anderer damit verbundener Interaktionen.
Wenn Du mehr über unsere Datenverarbeitung wissen möchtest, wie wir Deine Daten schützen oder Deine Rechte ausüben willst, kontaktiere uns gerne:
Lifesum AB
LykonDX GmbH
Wie läuft die Zusammenarbeit ab? Wer verarbeitet welche Daten und zu welchem Zweck?
Lifesum AB programmiert und wartet die App sowie die dazugehörigen Server. LykonDX unterstützt insbesondere bestimmte Testangebote innerhalb der App, betreibt dafür eigene Server und integriert die Labore als Dienstleister. Gemeinsam stellen wir das Angebot bereit und entwickeln es ständig weiter.
Wie kannst Du Deine Rechte geltend machen?
Gemäß Art. 26 Abs. 3 DSGVO kannst Du alle Betroffenenrechte (z. B. Auskunftsrecht) bei beiden Verantwortlichen geltend machen. Die gemeinsamen Verantwortlichen arbeiten zusammen, um Deine Rechte sicherzustellen und zu erfüllen.
Für eine effiziente Bearbeitung sende Deine Anfrage bitte direkt an folgende E-Mail-Adresse: contact@lifesum.com
Wie wird der Schutz Deiner Daten gewährleistet?
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um Deine Daten zu schützen. Die Einhaltung dieser Maßnahmen ist vertraglich festgelegt und wird kontinuierlich überwacht.
Wir erheben personenbezogene Daten direkt von Dir, wenn Du die App installierst und nutzt. Personenbezogene Daten werden auch intern bei Lifesum generiert. Je nach Deinem Verhalten können Drittquellen wie App-Integrationen ergänzende Daten liefern.
Im Rahmen unserer Beziehung zu Dir als kostenloser Nutzer, zahlender Nutzer oder Lifesum for Work- bzw. anderer Anbieter-Abonnent werden Deine personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken verarbeitet:
Kontoverwaltung
Bereitstellung der App:
Kundensupport und Kommunikation mit dem Nutzer:
Kundengewinnung:
Abonnements, Bestellungen und Zahlungen:
Produktentwicklung, Analytik und Forschung
Im Rahmen unserer Beziehung kann es erforderlich sein, dass Du uns die personenbezogenen Daten zur Verfügung stellst, die wir benötigen, um Dir unsere Services bereitstellen zu können. Ohne diese Daten können wir in der Regel unseren Vertrag nicht erfüllen und Dir die App und ihre Funktionen nicht bereitstellen.
Die Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten umfassen Deine Einwilligung, die Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen sowie die berechtigten Interessen von Lifesum oder Dritten.
Unsere berechtigten Interessen umfassen:
Innerhalb der Verantwortlichen erhalten nur die jeweiligen Abteilungen Zugriff auf Deine Daten, die ihn zur Erfüllung der oben genannten Verarbeitungszwecke benötigen. Von den Verantwortlichen eingesetzte Dienstleister (sogenannte Auftragsverarbeiter) können ebenfalls Zugriff auf Deine Daten haben. Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO stellen sicher, dass diese Dienstleister an die Weisungen der Verantwortlichen gebunden sind und strenge Verpflichtungen zur Datensicherheit und zum vertraulichen Umgang mit Deinen Daten einhalten.
Die Verantwortlichen setzen Auftragsverarbeiter in folgenden Bereichen ein:
Eine Weitergabe von Daten an andere Empfänger erfolgt, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder Du zuvor eingewilligt hast.
Um Dir die Kerndienste der Lifesum-App bereitzustellen, müssen wir Daten darüber verarbeiten, was Du isst, wie Du Dich bewegst, Deine Körpermaße, Gewichtsziel und Allergien. Diese Daten können als Gesundheitsdaten gelten und werden daher nur mit Deiner ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet. Die oben genannten Daten sind für die Bereitstellung unserer App und Services unerlässlich, da wir ohne Zugriff auf diese Daten keine Ernährungstracking-Funktionalität oder Empfehlungen bereitstellen können.
Darüber hinaus können Gesundheitsdaten durch Gesundheitsfragebögen erhoben werden, wenn Du Dein Konto online erstellst, unseren Gesundheitstest machst oder den Lykon-Fragebogen vor dem Kauf ausfüllst. Diese Daten werden mit Deiner ausdrücklichen Einwilligung verwendet, um Deine Erfahrung zu personalisieren und Dir Empfehlungen zu geben.
Um unsere Services weltweit bereitzustellen und einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, können wir Deine personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übertragen. Wir ergreifen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass diese Übermittlungen den geltenden Datenschutzgesetzen entsprechen, indem wir geeignete Schutzmaßnahmen umsetzen:
Wenn Du eine externe Plattform zur Authentifizierung und zum Zugriff auf die Services nutzt, wie z. B. Facebook Login oder Google Auth, erhebt und verarbeitet Lifesum bestimmte personenbezogene Daten von diesen Anwendungen, einschließlich Deines Benutzernamens, vollständigen Namens, Profilbilds, Landes, Wohnorts, Deiner E-Mail-Adresse, Deines Geburtsdatums und Geschlechts.
Wenn Du Dein Lifesum-Konto mit einer Drittanbieter-Anwendung verknüpfst, um die Nahrungsaufnahme, Bewegung, Flüssigkeitszufuhr, Schlaf oder Schrittzahl zu tracken – wie Apple HealthKit, Google Health Connect, Fitbit, Withings, Oura, Runkeeper, oder Garmin – kann Lifesum Daten mit diesen Anwendungen austauschen oder verarbeiten, um die gewünschte Integration zu ermöglichen. Bitte informiere Dich in den jeweiligen Datenschutzrichtlinien der Drittanbieter darüber, wie sie Deine Daten handhaben und schützen.
Es findet kein Profiling gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO statt.
Lifesum speichert personenbezogene Daten so lange, wie es zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Wenn die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. Wir überprüfen regelmäßig, ob eine Speicherung noch notwendig ist, und löschen oder anonymisieren die Daten nach fünf (5) Jahren anhaltender Inaktivität auf den Lifesum-Services.
Wenn Du Dein Konto löschst, Deine Rechte für relevante personenbezogene Daten ausübst oder der Verarbeitung im Zusammenhang mit Direktmarketing widersprichst, stellen wir die Speicherung und Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten für diese Zwecke ein, sofern erforderlich. Es kann notwendig sein, die relevanten personenbezogenen Daten aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder wenn das geltend gemachte Datenschutzrecht nicht anwendbar oder absolut ist (z. B. für Buchhaltungszwecke), länger zu verarbeiten.
Wenn Du unter 13 Jahre alt bist oder das digitale Einwilligungsalter Deines Landes noch nicht erreicht hast (je nachdem, welches höher ist), darfst Du keine personenbezogenen Daten über unsere Services bereitstellen. Wir empfehlen Eltern und Erziehungsberechtigten, die Internetnutzung ihrer Kinder zu überwachen und uns bei der Durchsetzung unserer Datenschutzerklärung zu unterstützen, indem sie ihre Kinder anweisen, niemals ohne ihre Erlaubnis personenbezogene Daten über unseren Service bereitzustellen. Wenn Du erfährst, dass ein Kind unter 13 Jahren oder unter dem digitalen Einwilligungsalter Deines Landes personenbezogene Daten an uns übermittelt hat, kontaktiere uns bitte unter https://lifesum.com/contact.
Da Lifesum Deine Daten im Rahmen der DSGVO verarbeitet, hast Du als betroffene Person folgende Rechte:
Um Deine Rechte auszuüben oder wenn Du eine Beschwerde über die Art und Weise hast, wie wir Deine personenbezogenen Daten verarbeiten, kannst Du uns jederzeit unter contact@lifesum.com kontaktieren. Die Kontolöschung und der Widerruf von Einwilligungen sind auch über die Kontoeinstellungen in der App möglich. Wenn Du unseren Datenschutzbeauftragten erreichen möchtest, kannst Du dies unter dpo@lifesum.com tun.
Version: 11
Zuletzt aktualisiert: 06/27/2018
Wenn du dich als Mitglied von Lifesum registrierst oder unsere Services nutzt, erklärst du dich mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen") einverstanden. Daher ist es wichtig, dass du dir diese sorgfältig durchliest. Wenn du nicht mit diesen Bedingungen einverstanden bist, solltest du dich nicht bei Lifesum registrieren.
Lifesum ist ein von Lifesum AB entwickelter und bereitgestellter Service. Er ist online unter anderem unter lifesum.com, im iPhone App Store als „Lifesum" und im Google Play Store als „Lifesum" verfügbar. Der Zweck von Lifesum besteht darin, den Benutzern zu ermöglichen, ihr Ess- und Trinkverhalten zu dokumentieren und ihre Fortschritte in den Bereichen Training, Gewicht und Fitness zu tracken.
Um unsere Services zu nutzen, gilt es einige einfache Regeln zu beachten. Die Services stehen nur für deine private Nutzung zur Verfügung und sind nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. Nutze die Services nicht auf missbräuchliche Art und Weise, um weder Lifesum noch andere irgendwie zu schädigen. Du darfst die Services nur im Rahmen des geltenden Gesetzes und gemäß diesen Bedingungen nutzen. Mit der Nutzung unserer Services erklärst du dich mit Folgendem einverstanden:
Du kannst dein Konto jederzeit nach Belieben kündigen/beenden. Bitte beachte, dass dein Abonnement nicht automatisch endet, wenn du die mobile Anwendung deinstallierst oder dein Konto schließt – du musst das Abonnement aktiv kündigen. Bitte beachte, dass du dein Abonnement bei Lifesum, wenn du dieses über den App Store, den Google Play Store oder einen anderen solchen Dienstanbieter abgeschlossen hast, nur über diese kündigen kannst. Weitere Informationen dazu, wie du dein Abonnement kündigen und/oder dein Konto beenden kannst, findest du in der App oder auf der Website. Für Lifesum Premium gelten besondere Bedingungen.
Für deine Gesundheit bist allein du verantwortlich. Lifesum ist keine medizinische Einrichtung und liefert dir keine medizinische Beratung oder Diagnosen. Der Zweck der Services besteht allein darin, unsere Benutzer dabei zu unterstützen, ihre Ernährungs- und Trainingsgewohnheiten festzuhalten und ihre Fortschritte in den Bereichen Ernährung, Gewicht und Fitness zu tracken. Informationen, die über die Services und von unseren Geschäfts- und Werbepartnern zur Verfügung gestellt werden, dürfen ausschließlich zum Zweck der Erholung und der Aufklärung verwendet werden. Du solltest immer deinen Arzt konsultieren, bevor du eine Diät oder ein Trainingsprogramm beginnst oder wenn Schmerzen oder Unwohlsein auftreten. Lifesum kann keine bestimmten Ergebnisse oder Verbesserungen im Hinblick auf Gesundheit, Gewicht und/oder Fitness garantieren. Unsere Services sind nur für gesunde Erwachsene bestimmt. Bitte nutze unsere Services nicht, wenn dein aktueller Gesundheitszustand keine Diät oder sportliche Betätigung erlaubt oder diesen negativ beeinträchtigen könnte. Die Nährwertangaben in unserer Datenbank wurden von Lifesum nicht verifiziert, untersucht oder überprüft. Lifesum kann nicht garantieren, dass die in unserer Datenbank bereitgestellten Nährwertangaben korrekt, zuverlässig oder vollständig sind. Lifesum haftet nicht für Personenschäden oder andere Schäden, die direkt oder indirekt aus der Nutzung oder dem Missbrauch der Services resultieren.
Dieser Abschnitt gilt nur, wenn du ein kostenpflichtiges Abonnement von Lifesum Premium und/oder andere kostenpflichtige Produkte nutzt. Durch die Zahlung der Abonnementgebühr oder die Aktivierung eines Probeabonnements erhältst du für die Gültigkeitsdauer deines Abonnements gemäß dieser Bedingungen Zugang zu Lifesum Premium.
Alle Abonnements für Lifesum Premium werden im Voraus bezahlt.
Du kannst deine Mitgliedschaft jederzeit beenden. In diesem Fall ist deine Mitgliedschaft noch für die bezahlte Abonnementdauer gültig. Wenn du dein Abonnement über den App Store, den Google Play Store oder einen anderen solchen Dienstanbieter im Rahmen eines In-App-Kaufs erworben hast, kannst du es nur über diese Dienste kündigen. Die Abonnementgebühren findest du auf der Website von Lifesum (www.lifesum.com) und in der mobilen Anwendung. Lifesum akzeptiert verschiedene Zahlungsmethoden wie PayPal, Apple iTunes, Google Play und Kartenzahlung. Es können besondere Bedingungen gelten. Lifesum behält sich das Recht vor, die Abonnementgebühren von Zeit zu Zeit zu ändern.
Du erklärst dich hiermit einverstanden, die Services von Lifesum Premium oder anderer bezahlter Produkte unverzüglich nach Abschluss des Abonnements zu nutzen. Das bedeutet, dass du ab dem Datum, an dem du die Bestätigung deines Abonnements per E-Mail erhalten hast, nur 14 Tage Zeit hast, um vom Vertrag mit Lifesum zurückzutreten, wenn du während dieses Zeitraums nicht mit der Nutzung der Services beginnst. Um vom Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen, musst du eine E-Mail an Lifesum senden (die Kontaktdetails findest du am Ende dieses Dokuments). Alle im Voraus bezahlten Gebühren werden innerhalb von 30 Tagen zurückerstattet. Alle von Apple abgewickelten Zahlungen, zum Beispiel bei In-App-Käufen, werden nur von Apple und mit Zustimmung von Apple zurückerstattet. Wenn du Apple kontaktieren möchtest, klicke bitte hier. Zahlungsverzug gilt nicht als Beendigung eines Lifesum Premium-Abonnements.
Alle Rechte an und bezüglich der Services, einschließlich aller eingetragenen Marken, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen und urheberrechtlich geschützten Inhalte (zusammen als „geistiges Eigentum" bezeichnet), die im Rahmen des Services präsentiert werden, sind Eigentum von Lifesum und/oder Dritten. Du erklärst dich damit einverstanden, Geistiges Eigentum für keine anderen Zwecke als die Nutzung des Services zu verwenden, sofern dies nicht zwingend durch anwendbares Recht andersweitig erforderlich ist.
Durch die Übermittlung von Benutzermaterial an Lifesum versicherst und garantierst du, dass du Inhaber des Urheberrechts, der eingetragenen Marke und/oder anderer Rechte geistigen Eigentums bezüglich deiner Inhalte bist. Du erklärst dich damit einverstanden, Lifesum eine nicht-exklusive, übertragbare, unterlizenzierbare, gebührenfreie und weltweite Lizenz zur Nutzung des Benutzermaterials in dem Umfang zu gewähren, der für den Betrieb und die Aufrechterhaltung des Services durch Lifesum erforderlich ist. Die Lizenz bleibt gültig, bis das entsprechende Benutzermaterial durch dich oder Lifesum in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen aus dem Service gelöscht wird.
Du nutzt den Service auf eigenes Risiko. Der Service wird ohne Mängelgewähr und ohne jegliche Garantien zur Verfügung gestellt, und Lifesum übernimmt keine Garantie dafür, dass der Service und seine Verfügbarkeit ununterbrochen oder fehlerfrei sind. Lifesum übernimmt keinerlei Haftung für Fehler oder Auslassungen in den Informationen oder der Software oder weiteren Dokumenten, einschließlich des Benutzermaterials, auf die verwiesen oder verlinkt wird. Verweise oder Links auf Websites Dritter werden ohne Mängelgewähr und ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung zur Verfügung gestellt.
In keinem Fall haftet Lifesum für indirekte oder Folgeschäden, außer in Fällen von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Gesamthaftung von Lifesum für direkte Schäden wird, soweit gesetzlich zulässig, auf Folgendes beschränkt, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist: (i) vom Benutzer gezahlte Mitgliedsbeiträge (ii) vom Benutzer im vorangegangenen Kalenderjahr gezahlte Mitgliedsbeiträge; oder (iii) 5.000 SEK.
Der Klarheit halber wird an dieser Stelle erneut darauf hingewiesen, dass Lifesum keine Verpflichtung übernimmt, die Inhalte des Benutzermaterials zu überprüfen.
Du bist nicht berechtigt, deine Rechte und/oder Verpflichtungen, die sich aus diesen Bedingungen oder der Nutzung des Services ergeben, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Lifesum an Dritte zu übertragen. Lifesum ist berechtigt, seine Rechte und/oder Verpflichtungen aus diesen Bedingungen zu übertragen.
Lifesum behält sich das Recht vor, den Service jedem, zu jeder Zeit und aus jedem Grund zu verweigern. Lifesum kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit überarbeiten und stellt die jeweils aktuelle Version auf der Website von Lifesum (www.lifesum.com) zur Verfügung. Alle wesentlichen Änderungen werden zwischen dir und Lifesum wirksam, wenn du diese akzeptiert hast (z. B. durch die Nutzung der Services nach einer solchen Benachrichtigung oder die Verlängerung deines Abonnements).
Diese Bedingungen und die Nutzung der Services unterliegen schwedischem Recht, mit Ausnahme der Grundsätze des Kollisionsrechts. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, werden vor den ordentlichen schwedischen Gerichten verhandelt, wobei das Bezirksgericht Stockholm das Gericht erster Instanz ist.
Für weitere Informationen, Anfragen oder Unterstützung kannst du dich gern an Lifesum wenden. Der Kundenservice ist, wie auf der Website oder in den Apps angegeben, verfügbar. Die Supportkanäle können von Zeit zu Zeit unterschiedlich sein.
NAME DES UNTERNEHMENS Lifesum AB
ANSCHRIFT Repslagargatan 17B, 118 46 Stockholm, Schweden
E-MAIL contact@lifesum.com
